Will Smith Went Through ‘Many Highs and Lows’ While Making New Docuseries (ET Exclusive)